블로그

Jul 21, 2023

팩트박스: 후쿠시마 방류에 대한 중국과 러시아의 질의에 대한 일본의 대응에서 발췌

2023년 8월 22일 일본 후쿠시마현 오쿠마마치에 있는 쓰나미로 피해를 입은 후쿠시마 다이이치 원자력 발전소의 처리수 저장 탱크를 공중에서 찍은 이 사진에서 볼 수 있습니다.

2023년 8월 22일 일본 후쿠시마현 오쿠마마치에 있는 쓰나미로 피해를 입은 후쿠시마 다이이치 원자력 발전소의 처리수 저장 탱크를 교도통신이 촬영한 사진에서 항공 사진이 보여줍니다. REUTERS를 통한 필수 신용 Kyodo 라이센스 권리 획득

8월 22일 (로이터) - 일본은 도쿄전력홀딩스(Tepco)(9501.T)가 소유한 후쿠시마 원전 폐수 해양 방류와 관련해 중국과 러시아의 문의에 대해 월요일 늦게 답변했다고 밝혔다.

일본 정부는 지난 8월 18일자 문건을 통해 양국의 답변을 국제원자력기구(IAEA) 홈페이지에 게재했다.

도쿄전력은 고급 액체 처리 시스템(ALPS)이라는 기계를 사용하여 오염된 물을 여과하여 동위원소를 제거하고 물과 분리하기 어려운 수소의 방사성 동위원소인 삼중수소만 남깁니다. Tepco는 삼중수소 수준이 규제 한계 이하로 떨어질 때까지 물을 희석한 후 해안 지역에서 바다로 펌핑할 것입니다.

다음은 일본의 답변에서 발췌한 주요 내용입니다.

"ALPS 처리수는 관련 국제 표준을 바탕으로 일본의 규제 기준을 모두 충족합니다. 즉, 처리수와 희석수의 삼중수소 수준은 마시기에 안전하다고 간주되는 수준보다 낮습니다."

"한편, 원자력 시설에서 배출되는 물을 마시는 것은 어느 나라에서도 관행이 아닙니다."

"국제원자력기구(IAEA)는 도쿄전력홀딩스(Tokyo Electric Power Company Holdings), 원자력 규제 당국(NRA) 및 일본 정부의 ALPS 처리수 바다 방류에 대한 접근 방식과 관련 활동에 대해 다음과 같이 결론을 내렸습니다. , 관련 국제 안전 표준과 일치하며 방전은...사람과 환경에 미미한 방사선학적 영향을 미칠 것입니다."

"기존 탱크의 추가 저장 용량이 부족합니다(97% 가득 찼음). FDNPS(후쿠시마 다이이치 원자력 발전소)에서는 현장의 탱크를 위한 모든 가용 공간이 이미 점유되어 있기 때문에 추가 저장 탱크를 건설하는 것은 불가능합니다."

"장기적으로 저장 탱크를 사용하는 것은 위험합니다. 주변 지역이 지진에 취약하여 탱크 무결성이 위험해질 수 있기 때문입니다."

“해상방류는 국내외 원전시설에서 검증된 실적을 보유하고 있어 보다 안정적으로 이행할 수 있고, 확산행위 예측이 용이하며, 원자력발전소에 미칠 잠재적 영향을 모니터링하는 것이 가장 쉽다는 점에서 선정됐다” 환경."

“국제 안전기준은 정상 가동 시 배출되는 물과 사고가 발생한 시설에서 배출되는 물을 구분하지 않습니다. 중요한 것은 배출되는 물의 양이 아니라 배출되는 물의 양이기 때문입니다.

IAEA는 ALPS 처리수의 계획된 방류가 해양 환경을 포함한 사람이나 환경에 해를 끼치지 않을 것임을 확인했습니다."

"일본은 ALPS 처리수의 개별 배치가 배출되기 전에 ALPS 시스템이 규제 기준 이하로 삼중수소 이외의 핵종을 안정적으로 제거하도록 보장하기 때문에 그러한 제한을 설정할 필요가 없다고 생각합니다.

이는 물의 희석 및 배출을 시작하기 전에 ALPS 처리수의 각 배치를 종합적으로 샘플링함으로써 보장될 것입니다."

"ALPS 성능은 일본의 독립 규제 기관인 NRA(원자력 규제 당국)의 승인을 받았습니다. 2019년부터 ALPS 시스템은 규제 기준을 충족하도록 물을 정화할 수 있을 만큼 안정적이고 효과적으로 작동했습니다."

"해당 탱크의 물이 NRA가 제정하고 IAEA의 안전성 검토의 일환으로 검토한 배출 표준을 충족하지 않는 한, ALPS 처리된 물은 어떤 탱크에서든 바다로 배출되지 않습니다.

모든 배치가 테스트되고 실제 농도 수준이 결정되므로 방출 전에 배치의 핵종 농도를 추정하거나 예측할 필요가 없습니다."